Sunday, February 4, 2018

Wrinkle (Translyrics) 「ver. Snazz」



Thinking back on the time we spent as I watch the days go by,
Just how long has it been, since that one faithful day we met?
I took a chance and I held your hand, even though at this time
I thought no one could break this wall, no one at all but

KNOCK

Did'ja know? Did you even have the slightest little clue, that the one who,
opened my eyes was you.

REMEMBER,
One by one our wrinkles increase every day,
Even if the future seems so far away, I am sure that with each new day
Every second passing by us of every year
Though the future still for us seems to be unclear, we're happier each passing day
So let's see what tomorrow brings, come what may.

Thinking back on the time we spent as I watched the years go by,
Just how long had it been, since that one faithful day we met?
"When either of us passes on, we'll hold each other's hands and smile"
That's the promise that we made, remember that day?

"Will you marry me?"
I looked down at you as you slipped on the ring, watching closely
Saying how it suits me

REMEMBER
One by one our wrinkles increase every day,
Smiling together, we saw the orange sky fade
Even with these tears I can't contain
Every month that passes by us of every year
There's no taking or giving if we are both here
If we are both here together
Then we should have nothing to fear

"Forever" isn't real, it's impossible to attain, but still,
There's no way that we could leave each other after this long

So here we are one last time, your hand holding onto mine,
REMEMBER?

Finally on the day I fell in eternal sleep
Looking to my side, I saw you right beside me
Wrinkled and worn, you stared crying
Yet despite the tears that seemed to never stop falling
You held my hand and I could see that you were smiling
Just like we promised long ago
I looked up at you, smiling too

"Thank you for making me happy"
Saying that I smiled, as my eyes closed.

{Written June 2016.}

No comments:

Post a Comment